observation de l'émission visible du GRB 030329
par des astronomes français
Observation of the visible emission of GRB 030329 by french astronomers
Alain KLOTZ le 26 mai 2003

cliquer ici pour lire les généralités sur la manipe


1. Log des observations (log of observations)

Date de l'explosion du GRB : 2003-03-29T11:38:41
DATE                Author Diam(mm) filter int(s) calibr     maesur uncert site       age(days)
DATE                Auteur Diam(mm) filtre int(s) calibr     mesure uncert lieu       age(jours)
2003-04-01T00:25:00 AK         200  C      360   *Henden(R)  16.72  0.45   Guitalens    2.5321
2003-04-04T20:30:00 TAROT      250  C      600   *Henden(R)  18.55  0.36   Calern       6.3689
2003-04-06T21:48:21 ML         318  C     2550   *Henden(R)  18.58  0.33   Dax          8.4234
2003-04-07T22:05:00 TM&BC      600  C      400   *Henden(R)  18.68  0.23   Pic du Midi  9.4349
2003-04-08T20:30:00 TAROT      250  C      600   *Henden(R)  18.81  0.44   Calern      10.3690
2003-04-12T20:21:10 SD         600  R     5400   *Henden(R)  19.30  0.18   Lantelme    14.3628
2003-04-17T23:30:00 AK&CB     2000  K     3060   *FS-27 (K) >18.2          Pic du Midi 19.4939
2003-04-18T01:26:00 AK&CB     2000  J     3960   *FS-27 (J) >18.6          Pic du Midi 19.5745
2003-04-21T00:20:37 EB&al.     600  R     3000   *Henden(R)  20.25  0.75   Pic Du Midi 22.5291
2003-04-21T22:05:00 OM&YM&PM   820  C      900   *Henden(R)  19.93  0.15   Belesta     23.4315
2003-04-21T22:32:00 OM&YM&PM   820  R      600   *Henden(R)  19.9   0.4    Belesta     23.4537
2003-04-23T22:28:00 OM&YM&PM   820  R     1440   *Henden(R)  20.11  0.07   Belesta     25.4475
2003-04-26T21:50:00 PMB&OM&PM  820  R      600   *Henden(R)  20.35  0.29   Belesta     28.4245
2003-04-30T21:15:00 YM&PM      820  R     1560   *Henden(R)  20.30  0.17   Belesta     32.4002
2003-05-03T21:24:00 PMB&OM&PM  820  R     2460   *Henden(R)  20.87  0.12   Belesta     35.4065
2003-05-04T21:32:41 CC&SD      600  R     2760   *Henden(R)  22.74  0.37   Lantelme    36.4124
Accronymes
AK        = Alain Klotz
ML        = Mathieu Lahitte 
TM&BC     = Thierry Midavaine & Bernard Christophe
SD        = Serge Deconhiout
AK&CB     = Alain Klotz & Coralie Berteloite
OM&YM&PM  = Olivier Maury, Yves Megret, Patrick Martinez
EB&al.    = Eric Barbotin, Cathy Dupeyre, Alain Laffont, Audrey Cazenave
PMB&OM&PM = Pierre-Michel Bergé, Olivier Maury, Patrick Martinez
YM&PM     = Yves Megret, Patrick Martinez
CC&SD     = Cyril Cavadore & Serge Deconhiout

Henden = valeur finale recalibrée avec les étoiles de référence de A. Henden (USRA/USNO)
* = valeur définitive publiable dans un GCNC.
Henden = final value calibrated with reference stars of A. Henden (USRA/USNO)
* = définitive value publishable in GCNC.

2. Analyse (analysis)

La photométrie des images a été calibrée par les valeurs BVRcIc de A. Henden (GCNC 2023). L'image ci dessous représente le champ du GRB pris avec le T82 de Belesta, avec les étoiles de calibrations proches. Sur l'image, pour les étoiles de référence, on a reporté les trois valeurs VRI. Toutes les mesures de flux ont été réalisées par un ajustement d'une gaussienne.
Photometry of images was calibrated using BVRcIc values of A. Henden (GCNC 2023). The following image show the field of the GRB taken with the T82 of Belesta with the calibration stars. On the image, we reported, for the reference stars, the three values VRI. All flux measurements were carried out by a gaussian fit.



Par exemple, pour l'image du T82 du 23 avril, le graphe ci dessous montre (panneau du haut) la ligne rouge représentant la valeur adoptée de la constante des magnitudes (CmagR). La dispersion SigCmag est de 0.06 magnitude. Le panneau du bas montre la couleur des étoiles de calibration. Il n'y a pas de corrélation franche entre CmagR et l'indice de couleur (V-R). On peut donc adopter une loi de calibration de type R = CmagR -2.5*log10(flux).
For instance, for the T82 image dated on the 23rd april, the following graph (top panel) show a red line for the adopted value of the contant of magnitudes (CmagR). The standard deviation SigCmag is 0.06 magnitude. The bottom panel show the color of the calibration stars. There is no correlation between CmagR and the color index (V-R). As a consequence, we take a calibration low as : R = CmagR -2.5*log10(flux).



Le flux de l'afterglow est mesuré avec une incertitude SigMag. La valeur finale de l'incertitude est prise égale à la racine carrée de SigCmag2+SigMag2.

Voici l'ensemble des points de mesure repportés sur un graphe:
The afterglow fluxis measured with an uncertainties SigMag. The final uncertainties is taken to be equal to the square root of SigCmag2+SigMag2.

All measurements are repported on the following graph:
  
Nos mesures sont très cohérentes avec celles déjà publiées dans les GCNC. Néanmoins, la mesure du 12 avril semble montrer une brusque montée d'éclat de l'afterglow qui semble être suivie d'une baisse continue jusqu'à ce jour et la mesure du 4 mai est nettement sous le seuil minimal prévu (baisse d'éclat de 1.9 magnitude en 24 heures !).
Our measurements are coherents with other ever published in GCNCs. Nevertheless, the 12 april measurement seems to show a rapid growth of the magnitude followed by a smooth deline. The measurement of the 4 may  is very under the predicted minimal threshold (dimmer than 1.9 magnitude in 24 hours !).

3. Circulaires GCN

2 circulaires ont été publiés. Un premier avec les mesures de Belesta. Il s'agit de mesures très précises,
homogènes, sûres et donc exploitables directement par les spécialistes. Le second concerne les autres mesures dont certaines peuvent être sujettes à caution.
2 circulars were published. The first contains the Belesta measurements. They are good accurate homogeneic measures, hence can be employed by specialists. The second circular mentions all other measures with some of them not very sure.
 
TITLE:   GCN GRB OBSERVATION REPORT
NUMBER:  2246
SUBJECT: GRB 030329: optical photometry at Belesta observatory (France)
DATE:    03/05/26 11:46:00 GMT
FROM:    Michel Boer at CESR-CNRS  <Michel.Boer@cesr.fr>

A. Klotz, M. Boer (CESR France) and P. Martinez (ADAGIO observatory)
report magnitudes obtained by a team of the ADAGIO observatory at Belesta,
France (IAU station A05) using a 82 cm telescope and a Sbig ST8 Kaf1602E
CCD camera with a red filter.
All images are photometrically calibrated by Alain Klotz using the reference
stars given by A. Henden (GCNC 2023).

Red filtered measurements :
DATE                Observ.  Diam(mm) filter expo(s) Rmag +/-    observatory day-GRB
2003-04-23T22:28:00 OM&YM&PM     820  R     1440   20.11  0.07   Belesta 25.4475
2003-04-26T21:50:00 PMB&OM&PM    820  R      600   20.35  0.29   Belesta 28.4245
2003-04-30T21:15:00 YM&PM        820  R     1560   20.30  0.17   Belesta 32.4002
2003-05-03T21:24:00 PMB&OM&PM    820  R     2460   20.87  0.12   Belesta 35.4065

Observers :
OM&YM&PM  = Olivier Maury, Yves Megret, Patrick Martinez
PMB&OM&PM = Pierre-Michel Berg=E9, Olivier Maury, Patrick Martinez
YM&PM     = Yves Megret, Patrick Martinez

Complementary data (images) :
http://www.cesr.fr/~klotz/grb030329/results.html

This report may be cited.
TITLE:   GCN GRB OBSERVATION REPORT
NUMBER:  2247
SUBJECT: GRB 030329: optical photometry at various french observatories
DATE:    03/05/26 12:02:10 GMT
FROM:    Michel Boer at CESR-CNRS  <Michel.Boer@cesr.fr>

A. Klotz and M. Boer (CESR France) report magnitudes of GRB 030329 obtained
at TAROT-Calern, at TBL-Pic du Midi and by members of AUDE (Association des
Utilisateurs de Detecteurs Electroniques - Electronic Device Users
Association). All images are photometrically calibrated by Alain Klotz using
the reference stars given by A. Henden (GCNC 2023).

Red filtered measurements :
DATE                Observers  Diam(mm) filter int(s) R      +/- observatory  day-GRB
2003-04-12T20:21:10 SD           600  R     5400   19.30  0.18   Lantelme     14.3628
2003-04-21T00:20:37 EB&al.       600  R     3000   20.25  0.75   Pic Du Midi  22.5291
2003-04-21T22:32:00 OM&YM&PM     820  R      600   19.9   0.4    Belesta      23.4537
2003-05-04T21:32:41 CC&SD        600  R     2760   22.74  0.37   Lantelme     36.4124

Infrared filtered measurements (afteglow not detected) :
DATE                Authors Diam(mm) filter int(s) mag    +/-    observatory day-GRB
2003-04-17T23:30:00 AK&CB       2000  K     3060  >18.2          Pic du Midi 19.4939
2003-04-18T01:26:00 AK&CB       2000  J     3960  >18.6          Pic du Midi 19.5745

Unfiltered measurements converted to the R band :
DATE                Authors Diam(mm) filter int(s) R      +/-    observatory day-GRB
2003-04-01T00:25:00 AK           200  C      360   16.72  0.45   Guitalens   2.5321
2003-04-04T20:30:00 TAROT        250  C      600   18.55  0.36   Calern      6.3689
2003-04-06T21:48:21 ML           318  C     2550   18.58  0.33   Dax         8.4234
2003-04-07T22:05:00 TM&BC        600  C      400   18.68  0.23   Pic du Midi 9.4349
2003-04-08T20:30:00 TAROT        250  C      600   18.81  0.44   Calern     10.3690
2003-04-21T22:05:00 OM&YM&PM     820  C      900   19.93  0.15   Belesta    23.4315

Observers
AK        = Alain Klotz
ML        = Mathieu Lahitte
TM&BC     = Thierry Midavaine & Bernard Christophe
SD        = Serge Deconhiout
AK&CB     = Alain Klotz & Coralie Berteloite
OM&YM&PM  = Olivier Maury, Yves Megret, Patrick Martinez
EB&al.    = Eric Barbotin, Cathy Dupeyre, Alain Laffont, Audrey Cazenave
CC&SD     = Cyril Cavadore & Serge Deconhiout

Complementary data (images) :
http://www.cesr.fr/~klotz/grb030329/results.html

This report may be cited.

4. Images


2003-04-01T00:25:00 AK         200  C      360   *Henden(R)  16.72  0.45   Guitalens    2.5321

(V-R) is assumed to be =0.46 from GCNC 2104

2003-04-04T20:30:00 TAROT      250  C      600   *Henden(R)  18.55  0.36   Calern       6.3689

2003-04-06T21:48:21 ML         318  C     2550   *Henden(R)  18.58  0.33   Dax          8.4234
(V-R) assumed to be =0.36 from GCNC 2160

2003-04-07T22:05:00 TM&BC      600  C      400   *Henden(R)  18.68  0.23   Pic du Midi  9.4349

2003-04-08T20:30:00 TAROT      250  C      600   *Henden(R)  18.81  0.44   Calern      10.3690


2003-04-12T20:21:10 SD         600  R     5400   *Henden(R)  19.30  0.18   Lantelme    14.3628

2003-04-17T23:30:00 AK&CB   2000  K     3060   *FS-27 (K) >18.2          Pic du Midi 19.4939

2003-04-18T01:26:00 AK&CB   2000  J     3960   *FS-27 (J) >18.6          Pic du Midi 19.5745

2003-04-21T00:20:37 EB&al.     600  R     3000   *Henden(R)  20.25  0.75   Pic Du Midi 22.5291
Note : de nombreux passages de nuages pendant les poses.

2003-04-21T22.05.00 OM&YM&PM  820  C      900    *Henden(R)  19.93   0.15   Belesta     23.4315
(V-R) assumed to be =0.56 from GCNC 2171. 

2003-04-21T22:32:00 OM&YM&PM   820  R      600    *Henden(R)  19.9  0.4   Belesta     23.4537

2003-04-23T22.28.00 OM&YM&PM  820  R     1440    *Henden(R)  20.11  0.07   Belesta     25.4475

2003-04-26T21:50:00 PMB&OM&PM  820  R      600   *Henden(R)  20.35  0.29   Belesta     28.4245

2003-04-30T21:15:00 YM&PM      820  R     1560   *Henden(R)  20.30  0.17   Belesta     32.4002

2003-05-03T21:24:00 PMB&OM&PM  820  R     2460   *Henden(R)  20.87  0.12   Belesta     35.4065

2003-05-04T21:32:41 LB&CC&SD   600  R     2760   *Henden(R)  22.74  0.37   Lantelme    36.4124
Finalement, la somme des 6 images de Bélesta-Adagio donne une pose équivalente à 2h06min. La limite de magnitude est d'environ R=22.4.